地点：广东省连州市
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
时间：2007年12月8日至22日
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
批准单位：中华人民共和国文化部
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
主办单位：连州市人民政府
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
支持单位：法国文化部
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
协办单位：清远日报社
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
联办单位：南方电视台广东美术馆广东省摄影家协会新快报社城市画报社中国摄影家摄影
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
门户网站支持：新浪网
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
承办单位：广州瀚域文化传播有限公司
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
艺术总顾问：邵华(中国摄影家协会主席)
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
艺术总监：段煜婷总策展人：高士明
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
策展团队：张颂仁、郭晓彦、邱志杰、鲍昆、姜纬、孙善春、朗达·威尔逊(RhondaWilson)、赛丽娜·朗丝福德(CelinaLunsford)、贝蒂·思吉尔斯卡(BeateCegielska)、艾蒂·瓦丝(AddieVassie)
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
艺术空间设计：德默营造
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
制作技术支持：爱普生中国有限公司
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
学术性
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
本届年展致力于探讨摄影的超美学意义，聚焦于“摄影作为经验”这一话题，摄影经验突显出的就是摄影的日常表达与意识形态，摄影的生存论和人类学内涵。作为本届年展学术论述的基础，策划团队将设立文献展单元，构成一个针对摄影及其经验的跨学科的思考、展示平台。
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
主题性
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
强化摄影年展的文化主体性，在总标题“影子的炼金术”之下，主题展区以“时间剧场”为主题探究当代摄影的时间性、事件性以及叙事容量。
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
实验性
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
进一步强调摄影与当代艺术实验的关系，设立实验展单元，展示实验艺术摄影的最新成就。
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
学术主题：———影子的炼金术
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
“影”，古字作“景”，日也，明也，照也，竟也。由日照而转化为影，其中蕴含着中国古代哲学的虚实化生之道。而西语中的“影子”则通常与虚假、忧郁、幽灵、非实在性等负面事物相关。“炼金术”是欧洲中世纪的一种化学哲学的思想和实践，也是当代化学的雏形。今天，炼金术被泛指为由平凡中创造出奇迹的神奇能力。“影子的炼金术”一方面把我们重新引向1830年代，摄影术发明之初，图像在化学药剂的作用下显影并被留存之际所引发的创始性的惊奇，在影像形成的刹那，时空凝聚，世界成形显象———在今天，在这个图像增殖且泛滥的时代，这种源始性的惊奇早已沦丧。另一方面，这个主题也喻指了艺术家摄影创作的天赋和能力。这是一种把握时机与气象的能力，化凡庸为神奇的能力，在刹那中穿越时间的能力，为世界造像的能力。在当代艺术家的摄影实践中，这种能力被进一步转化为一种用光与影创造可能世界的实验的冲动。
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
摄影是世界绵延中的一个事件，而非空无的一瞬；它不是决定性瞬间的凝驻，因为它并不是要向我们展示出线性时间的切片，它的意义也不止于连接时间轴的上下时刻。照片是时间的容器，它包容并隐匿其中的，是不经意的一瞬，是日常生活中失落的刹那。摄影将寸寸光阴封存起来，在显影中复现，诉诸永久———从刹那到永恒，这戏剧性的转换，使人们忽略了照相机记忆/感光/显影的延时性———那是影像与现实这两个平行世界间的分延(differànce)。在此延迟中，有一段光阴不为人知地被封存在摄影的世界里。
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
摄影是发生在时间中的一个事件，也是发生在我们这个世界中的秘密世界。摄影渴望重新获得它的源初命名———光之书写，重新召唤出它内在的时间性，在摄影内在的时间性中，光之书写和相机之记忆共同成就了“时间剧场”中的一幕影子的戏剧。在这场剧目中，光之遗迹造就了影子的奇观，时间的形状在此为我们所见。这一切，都应该归功于影子的炼金术。
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
展览结构
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
一、主题展：时间剧场
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
摄影是对事件与时刻的命名，我们对事件、情境的感觉已经与照相机的干预联系了起来。然而，摄影本身是个事件。在我们的经验中，摄影的事件性和时间性却已经被“瞬间”的经验抽空了。
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
今天，所有民族都在分享着同一种时间观。一方面，时间被化约为一个抽象、纯粹的数字序列，时间原本所牵连着的生活世界的意义被剔除了，天时与人事之间那种紧密的相契相连的关系日渐消隐。另一方面，数字时间轴的线性想象与片段之连续的观念结合在一起。根据这种观念，时间是无数个连续的瞬间切片。
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
20世纪初快照的出现仿佛为这种观念提供了直观的证据，作为“扑击”的快照将摄影的注意力引向对于“决定性瞬间”的捕捉，时间似乎被切割成了一系列瞬间的切片，而摄影就是这些切片、这些瞬间的肖像，摄影事件使瞬间变得可见，把刹那带入我们的经验。同时，这些瞬间也逐步掩盖了摄影作为“时基媒体”的意义。
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
主题展“时间剧场”是对于摄影时间性与事件性的反复强调，是对摄影内在时光的重新确认。按照主题需要，主题展由以下两部分构成：
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
1.光之剧场：本单元旨在全面开发夜间摄影的可能性，光的书写轨迹在相机记忆的延迟中显影成形，那是因光的书写和相机的记忆而成就的一幕独特的摄影戏剧。在这里，黑暗是时间的容器，光与影的剧场。
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
2.摄影叙事：摄影家如何拓展摄影的叙事容量？摄影叙事如何应对运动影像和DV时代的挑战？摄影拼贴中混合的此刻，混乱的时间现场……从大卫·霍克尼到Jeffwall的最近期的作品中，摄影叙事发生了怎样的变化？
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
二、文献展：摄影作为经验
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
本单元将力图从文化研究的角度，重新检视摄影对人类经验的塑造作用，以记录/记忆、摄影/造像、留影/存念、显影/定影、历史/神话等不同版块，共同构造起一个跨学科的讨论平台，展现摄影的生存论和人类学意蕴。本单元将邀请国内外知名文化研究学者和摄影家，共同探讨摄影的历史与政治，摄影作为日常体验对人类经验史的意义。
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
三、实验展：元摄影
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
摄影作为当代艺术实践的重要媒介，半个世纪以来已经形成了丰富的视觉积累，近年来，观念性摄影更成为国际艺坛的关注焦点。摄影在当代艺术实验中的意义早已超越了摄影的惯常范畴，摄影作为一个可复制的视觉－意义场域，已经被转化成为平面性的观念“发生－展示”的现场。实验展单元将选择10位当代艺术家的摄影作品，从不同角度建立个案，展示摄影在当代艺术中的可能性。实验展涵盖摄影、装置、绘画、多媒体表演等多种当代艺术形式，是以摄影为媒介和借口的当代艺术实验，是对“摄影之后的摄影”的富有想象力的探索和展示。
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
四、开放展：摄影部落
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
本单元将呈现国内外60余位知名摄影家、艺术家的视觉个案，旨在展示国际摄影领域的最新探索和成就，强调当代摄影创作多元、生动的面貌。参与本单元的艺术家将由国内外重要的学术机构提名，策展团队评议审核，众多个体共同构成一个摄影部落。
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
参展名单
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
一、主题展：时间剧场光之剧场：
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
AndyLock《迷失地平线》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
AnnWalker《旅馆目的地》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
AnoedkSteketee《前台》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
AstridKruseJensen《平行风景》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
EbbeStubWittrup《假想的现实》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
TrineSondergaard&NicolaiHowalt《如何狩猎》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
CatherineCameron《自我角色》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
EduardoGervera《圣女玛丽》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
JanAdriaans《可疑空间》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
JimVecchi《有无》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
LoriNix《洪流》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
NigelJackson《天才罗茜》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
PhilBrook《60°北方》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
DavidClark
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
TokihiroSato
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
VaclavJirasek
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
董钧《模特系列》郭奕麟《静物系列》蒋鹏奕《梦的二次投胎》叶楠《日间剧场》赵华森《风景》宫哲《3》赵超《游乐园》袁广鸣《城市失格─利物普》程展纬《一瞬间———数码录相》苏庆强《物像轮回》《静夜》郑端详《时间的横截面》李浩《独奏》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
摄影叙事：
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
DenisDarzacq《降落》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
ErnstFisher《四液》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
JenOloflasthein《圣.彼得堡》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
PerterGranser《德国牛郎》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
vSpeer《生日聚会》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
WolfgungZurbon《漂流》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
HeeSeungchung《肖像》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
计舟《事件》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
刘一青《青少年沙发》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
马良《画皮》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
邱黯雄《飞机》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
裘世明《方·谷雨》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
胡昀《连州日报》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
强晋《六合圣像》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
石青《厌食症》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
隋思聪《残局》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
王宁德《宁德年间》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
徐熹《池塘》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
杨福东《黄小姐昨夜在M餐厅》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
余极《浮烟落照》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
曾广智《纪念的风景》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
郑彬《创意影像》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
陈界仁《加工厂》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
曹斐《嘻哈：广州、福冈、纽约》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
吴天章《日行一善》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
黄炳培《阑尾楼》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
姚瑞中《解放台湾行动》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
韩磊《中国默片系列》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
二、文献展：摄影作为经验(详见学术计划部分)
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
三、实验展：元摄影
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
白宜洛《宿命动物》九如《市井》李立鹏刘韡《闪亮的日子》罗玉梅《墨太滥》缪小春《H2O--艺术史研究》孙骥《记忆之城》张培力《成相》张湘溪《为了忘却的...》赵要《杂件》郑波《他/她》黄小鹏(连州特别计划)郑国谷《10000个顾客》阙正纲《超级玛莉》刘勇宏《移动视界》宋振、赵婧妍《天眼》颜长江《三峡》刘大卫《跳啊跳啊跳》姚璐《焚》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
特别项目：比翼《吞图计划》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
四、开放展：摄影部落
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
AndersPetersenElaineDuigenan《尼龙袜》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
GerardMermoz《嗨，小故事》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
Giovanni《好运，来吧！》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
MatthewMurray《发光体》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
MaxKandhola《Punjab故乡》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
ReviDeeper《爱国者》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
SophiaRush《离开舞台》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
StuartWhipps《长桥》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
TimmSonnenschein《珍贵的屋子》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
陆元敏《上海人》鲍建军《我睡着了》储燕《物非物之工具》系列高世强《革命》蒋志《明晚我还在这里》梁志和《家居隐事》廖文峰《他们》系列罗永进《风味》蒙敏生《无题》莫毅《望着我的眼睛》沈小闽《领地》系列王军《老了》姜腕璐《异》梁彦《艺术人生》朱宪民《红》潘伟《稻草人》佬京《1980年代北京》陈志刚《守望》李保明《自建房里的人们》曾忆城《我们始终没有牵手旅行》王刚《合影》王川《白日梦》迟鹏《西游记》刘韧《梦游》郑琦《偷盗后的逍遥》刘丽杰《另一种片段》施新《膨胀》赵汝贤《金鱼》宋布军《老百姓》胡力《向后向后》沈格非《观音》姜健《时间档案》陈孝悦《新城市移民》罗圣庄《微观》艾米《最直接的表白》李宁《鸟巢》袁广鸣《城市失格─利物普》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
群展：
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
《亚———文化，韩国之影》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
AyoungKim《短暂》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
HanSungpil《我的大海》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
MyoungHoLee《树》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
Chan-HyoBae《因戏服而存在》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
《征兆》吴印咸《人民大会堂》孟瑾《有风景的房间》邵逸农、慕辰《大礼堂》渠岩《权力空间》杨铁军《政府大楼》王国锋《理想》《战争计划》李洁军《复制战争》王红《老山前线》黄古柳《朝鲜战地》《看·景》方闲海《狗日的风景日记》郑知渊《上海城》杨承德《风景》曾力《围困的城市》刘宪标《桂林的新风景》黄润泽《十里长街》黄云鹤《广告》郭立军《现实和模型》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
特别展：
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
杉本博司(HiroshiSugimoto)《影院》约瑟夫·寇德卡(JosefKoudelka)《吉普赛人》张祖道《江村纪事》
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
图：
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
《记忆之城》孙骥
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
《事件》计舟
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
《短暂》Ayoungkim
(NO.水52694石52694水石LZTOUR.COM连州)
《我的大海》HanSungpil
